1. Allgemeine Informationen: *Hinweis: Die Frage wurde sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch getestet.*
  2. Fragetext: Englische Version:
    In the last 12 months, did the usage of computers, laptops, smartphones, or other computerised equipment at work increase or reduce any of the following job characteristics, if any?

    Deutsche Version:
    Haben sich in den letzten 12 Monaten bei der Arbeit durch die Nutzung von Computern, Laptops, Smartphones und anderer computergesteuerter Ausstattung die folgenden Stellenmerkmale erhöht oder verringert, wenn überhaupt?
  3. Instruktionen: Englische Version:
    Please tick all that apply

    Deutsche Version:
    Bitte kreuzen Sie alle relevanten Punkte an
  4. Antwortkategorien

    Englische Version:
    Increase

    Decrease

    No relevant change


    Deutsche Version:
    Zunahme

    Abnahme

    Keine relevante Veränderung


  5. Befund/Empfehlungen zur Multi-Item-Skala:

    1. Eingesetzte kognitive Technik/en:Information Bild/Link zu Kognitives Pretesting Category Selection Probing.

Items

Itemtext Item getestet
Englische Version:
a) The time spent on repetitive and routine tasks

Deutsche Version:
a) Die Zeit, die mit Wiederholungs- und Routineaufgaben verbracht wird
Nein
Englische Version:
b) My work productivity

Deutsche Version:
b) Meine Arbeitsproduktivität
Nein
Englische Version:
c) The opportunities to be creative

Deutsche Version:
c) Meine Möglichkeit, kreativ zu sein
Nein
Englische Version:
d) The freedom and independence in organising my tasks

Deutsche Version:
d) Die Freiheit und Selbstständigkeit bei der Organisation meiner Aufgaben
Nein
Englische Version:
f) The monitoring of my performance at work

Deutsche Version:
f) Die Überwachung meiner Arbeitsleistung
Nein
Englische Version:
g) The need to learn new things

Deutsche Version:
g) Die Notwendigkeit, neue Dinge zu lernen
Nein
Englische Version:
h) The collaboration and cooperation with colleagues or business partners

Deutsche Version:
h) Zusammenarbeit mit Kollegen oder Geschäftspartnern
Nein
Englische Version:
i) The amount of irregular working hours (night, weekend, shift work)

Deutsche Version:
i) Die Höhe der unregelmäßigen Arbeitszeiten (Nacht-/ Wochenend-/ Schichtarbeit)
Ja