Typ | Beschreibung | Projekt | Jahr |
---|---|---|---|
Projekt | Vignettenstudie zu Demokratiekonzeptionen von Bürger*innen und Eliten in Deutschland und den USA | 2021 | |
Item | In welchem Ausmaß traten bei Ihnen während der letzten vier Wochen die folgenden Beschwerden auf? (RHS) Leicht weinen zu müssen (9) | Übersetzungen etablierter Skalen aus dem Bereich Public Health in das Arabische und Dari (ENSURE) | 2021 |
Item | In welchem Ausmaß traten bei Ihnen während der letzten vier Wochen die folgenden Beschwerden auf? (RHS) Sich ruhelos fühlen, nicht stillsitzen können (8) | Übersetzungen etablierter Skalen aus dem Bereich Public Health in das Arabische und Dari (ENSURE) | 2021 |
Item | In welchem Ausmaß traten bei Ihnen während der letzten vier Wochen die folgenden Beschwerden auf? (RHS) Sich die meiste Zeit unglücklich, traurig oder deprimiert fühlen (2) | Übersetzungen etablierter Skalen aus dem Bereich Public Health in das Arabische und Dari (ENSURE) | 2021 |
Item | In welchem Ausmaß traten bei Ihnen während der letzten vier Wochen die folgenden Beschwerden auf? (RHS) Mich emotional taub gefühlt (zum Beispiel traurig fühlen, aber nicht weinen können, keine liebevollen Gefühle empfinden können) (12) | Übersetzungen etablierter Skalen aus dem Bereich Public Health in das Arabische und Dari (ENSURE) | 2021 |
Item | In welchem Ausmaß traten bei Ihnen während der letzten vier Wochen die folgenden Beschwerden auf? (RHS) Ein Trauma (seelische Verletzung) aus der Vergangenheit wieder zu erleben; mich zu verhalten oder zu fühlen, als würde es jetzt wieder passieren (10) | Übersetzungen etablierter Skalen aus dem Bereich Public Health in das Arabische und Dari (ENSURE) | 2021 |
Item | Wie ist Ihr Gesundheitszustand im Allgemeinen? Würden Sie sagen, er ist … (SF-12_1) | Übersetzungen etablierter Skalen aus dem Bereich Public Health in das Arabische und Dari (ENSURE) | 2021 |
Item | Wenn Sie Treppen steigen müssen, also mehrere Stockwerke zu Fuß hochgehen: Wie häufig fühlen Sie sich dabei aufgrund Ihrer Gesundheit beeinträchtigt? (SF-12_2_neu) |
Übersetzungen etablierter Skalen aus dem Bereich Public Health in das Arabische und Dari (ENSURE) | 2021 |
Item | Wenn Sie an Ihre Zeit in Deutschland denken, wie oft wurden Sie in alltäglichen Situationen diskriminiert? (Wahr_Diss) Sie wurden bedroht. (9) | Übersetzungen etablierter Skalen aus dem Bereich Public Health in das Arabische und Dari (ENSURE) | 2021 |
Item | Wenn Sie an Ihre Zeit in Deutschland denken, wie oft wurden Sie in alltäglichen Situationen diskriminiert? (Wahr_Diss) Leute tun so, als hielten sie Sie für dumm. (4) | Übersetzungen etablierter Skalen aus dem Bereich Public Health in das Arabische und Dari (ENSURE) | 2021 |