1. General Information: *Note: The items were tested in German. These are English translations of the original German wordings. The translations do not correspond exactly to the formulations in the English PIAAC source questionnaire.*
  2. Introduction: Now it's about how you assess your ability to use and understand numbers.
    [Jetzt geht es darum, wie Sie Ihre Fähigkeit einschätzen, Zahlen zu verwenden und zu verstehen.]
  3. Question Text: I will now read you various everyday mathematical activities. For each of these activities, please tell me how well you can perform them. Think about your experiences from your job and everyday life.
    Please give me your answers again using this list.
    [Ich lese Ihnen jetzt verschiedene alltagsmathematische Tätigkeiten vor. Bitte sagen Sie mir für jede dieser Tätigkeiten, wie gut Sie diese durchführen können. Denken Sie dabei an Ihre Erfahrungen aus Beruf und Alltag.
    Bitte geben Sie mir Ihre Antworten wieder anhand dieser Liste.]
  4. Instruction: (CI: List 1 is already there!) [(TL: Liste 1 liegt bereits vor!)]
  5. Answer Categories

    I cannot [Kann ich nicht]

    I can, but with great difficulties [Kann ich, aber mit großen Schwierigkeiten]

    I can, but with certain difficulties [Kann ich, aber mit gewissen Schwierigkeiten]

    I can without problems [Kann ich problemlos]


  6. Findings/Recommendations for Multi-Item Scale:

    1. Cognitive Techniques: General Probing, Specific Probing, Comprehension Probing.

Items

Item Text Item Tested
a. Calculate percentages like e.g. calculating the value added tax. [Prozente berechnen wie z.B. die Mehrwertsteuer ausrechnen.]
Yes
b. Calculate simple areas such as the area of a wall to buy tiles. [Einfache Flächen berechnen wie z.B. die Fläche einer Wand, um Fliesen zu kaufen.]
Yes
c. Convert units such as milliliters to liters or miles to kilometers. [Einheiten umrechnen wie z.B. Milliliter in Liter oder Meilen in Kilometer.]
Yes
d. Perform calculations that require several steps or arithmetic operations, such as calculating the cheapest cell phone contract for specific needs. [Berechnungen durchführen, die mehrere Schritte oder Rechenoperationen erfordern, wie z.B. den günstigsten Handyvertrag für bestimmte Bedürfnisse ausrechnen.]
Yes
e. Understanding and interpreting statistical information or data, such as a graph showing the development of housing prices in different districts. [Statistische Angaben oder Daten verstehen und interpretieren wie z.B. eine Abbildung mit der Entwicklung von Wohnungspreisen in verschiedenen Stadtteilen.]
Yes
f. Summarize or display information and data from different sources in tables or graphics. [Informationen und Daten aus unterschiedlichen Quellen in Tabellen oder Grafiken übersichtlich zusammenfassen oder darstellen.]
Yes