Allgemeine Informationen:Personen, die sich noch nicht im Ruhestand befinden, erhielten jeweils die Itemformulierung in Klammern.
Fragetext:Nun werde ich Ihnen einige Aussagen vorlesen, die sich mit der Lebensgestaltung im
Alter befassen. Bitte sagen Sie mir zu jeder Aussage, ob sie für Sie selbst voll und ganz
zutrifft, eher zutrifft, eher nicht zutrifft oder überhaupt nicht zutrifft. Im Ruhestand...
Instruktionen:INT: Aussagen einzeln vorlesen und bewerten lassen.
Itemtext:h) möchte ich mich unentgeltlich nützlich machen.
Empfehlungen:Für noch Berufstätige:
Item belassen.
Für Ruheständler:
... mache ich mich noch unentgeltlich nützlich.
Befund zum Item:Der Begriff „unentgeltlich nützlich machen“
wird überwiegend richtig verstanden als „ehrenamtliches Engagement“, als Mitarbeit in Vereinen
oder Organisationen oder als freiwillige Tätigkeit ganz allgemein, aber auch als Unterstützung innerhalb
der Familie. Dreizehn Testpersonen sind explizit der Ansicht, dass „unentgeltlich nützlich machen“
auch innerhalb der Familie geschehen kann, z.B. bei der Betreuung von Enkelkindern. Die anderen
Testpersonen, die auf eine entsprechende Probing-Frage mit „Nein“ geantwortet haben, haben dies nur deshalb getan, weil sie Hilfe innerhalb der Familie nicht als „unentgeltlich nützlich machen“ verstehen,
sondern durchweg als „Selbstverständlichkeit“.
TP 02 wollte sich nicht einstufen, weil unentgeltlich nützlich machen davon abhängt, ob sie sich
unentgeltliche Arbeit finanziell leisten kann.
Thema der Frage:Gesellschaft & Soziales/ Generation 50+ & Ruhestand
Konstrukt:Einstellungen zur Lebensgestaltung im Alter
Ja
i) möchte ich jüngeren Menschen meine Erfahrungen weitergeben.
Empfehlungen:Wegen der starken inhaltlichen und sprachlichen Nähe zu Item h) könnte Item k) ersatzlos
gestrichen werden. Falls dieser Vorschlag zurückgewiesen wird, empfehlen wir folgende
Formulierungen:
Für noch Berufstätige:
Item belassen.
Für Ruheständler:
...tue ich immer wieder etwas für andere.
Befund zum Item:Die spontanen Kommentare zu diesem Item wie auch die
Antworten auf die entsprechenden Probing-Fragen lassen eine sehr starke Nähe zu Item h) erkennen
(„Das wiederholt sich jetzt praktisch wieder.“, TP 17, „Da habe ich an das gedacht, was wir vorhin besprochen
haben.“, TP 19. Beide Personen rekurrieren auf Item h). Auch hier wird auf ehrenamtliche
Tätigkeiten in Kirche, Gemeinde und Vereinen oder auf Tätigkeiten innerhalb der Familie verwiesen.
Die Testpersonen 03, 06 und 09 sehen sich aus unterschiedlichen Gründen nicht in der Lage, dieses
Item zu beantworten.
Thema der Frage:Gesellschaft & Soziales/ Generation 50+ & Ruhestand
Konstrukt:Einstellungen zur Lebensgestaltung im Alter