ALLBUS 2006

Question Text:

Im Folgenden geht es um den Zuzug verschiedener Personengruppen nach Deutschland.
Wie ist Ihre Einstellung dazu?
Benutzen Sie für Ihr Antwort bitte die Liste.

Instruction:

Int.: Liste 13 vorlegen

Answer Categories:

Der Zuzug soll uneingeschränkt möglich sein.
Der Zuzug soll begrenzt sein
Der Zuzug soll völlig unterbunden werden
Weiß nicht
  • 3 Testpersonen vermissen eine zusätzliche Kategorie zwischen „soll begrenzt werden“ und „sollte völlig unterbunden werden“.
  • Die Frage ist technisch schlecht konstruiert, da den Befragten die Aufgabe erst nach Lesen der Antwortkategorien auf der Liste klar wird.
  • Wenn Testpersonen verschiedene Gruppen unterschiedlich bewertet haben, gaben sie dafür in allen Fällen logische Begründungen. Die Frage wurde also „im Kern“ verstanden.

Implementation of Recommendations:

Ja

Cognitive Techniques:

.
Item Text Actively tested

Item Text:

Item A: Wie ist es mit den deutschstämmigen Aussiedlern aus Osteuropa?

Recommendations:

Item belassen.
Ja

Item Text:

Item B: Und mit den Asylsuchenden?

Recommendations:

  • Zum grundsätzlichen Problem: Wenn der Zuzug für einzelne Gruppen bereits rechtlich geregelt ist, macht die Frage in dieser Form keinen Sinn. Man sollte u.E. dann besser fragen, wie man diese Regelung beurteilt. Wir empfehlen, sich zunächst über diese rechtlichen Regelungen kundig zu machen.
  • Zu B (Asylsuchende): Unsere Empfehlung: Begriffe vereinheitlichen: „Asylanten“ (Frage 10) oder „Asylbewerber“ (Frage 11).
Ja

Item Text:

Item C: Und mit Arbeitnehmern aus den 15 alten Mitgliedsstaaten der Europäischen Union?

Recommendations:

  • Zum grundsätzlichen Problem: Wenn der Zuzug für einzelne Gruppen bereits rechtlich geregelt ist, macht die Frage in dieser Form keinen Sinn. Man sollte u.E. dann besser fragen, wie man diese Regelung beurteilt. Wir empfehlen, sich zunächst über diese rechtlichen Regelungen kundig zu machen.
  • Zu den Items C, D, E: Wieso sind das „Arbeitnehmer“? Das wurde zwar von unseren Testpersonen nicht problematisiert, ist uns selbst aber unklar. Sind damit Arbeitssuchende gemeint oder sind diese Personen bereits Arbeitnehmer in ihrem Heimatland?
Ja

Item Text:

Item D: Und mit Arbeitnehmern aus den zehn neuen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union?

Recommendations:

  • Zum grundsätzlichen Problem: Wenn der Zuzug für einzelne Gruppen bereits rechtlich geregelt ist, macht die Frage in dieser Form keinen Sinn. Man sollte u.E. dann besser fragen, wie man diese Regelung beurteilt. Wir empfehlen, sich zunächst über diese rechtlichen Regelungen kundig zu machen.
  • Zu den Items C, D, E: Wieso sind das „Arbeitnehmer“? Das wurde zwar von unseren Testpersonen nicht problematisiert, ist uns selbst aber unklar. Sind damit Arbeitssuchende gemeint oder sind diese Personen bereits Arbeitnehmer in ihrem Heimatland?
  • Zu Item D: Wir empfehlen, Item D in der Hauptstudie nicht abzufragen, weil im Pretest 5 Testpersonen (immerhin ein Viertel) keine neuen Mitgliedstaaten nennen konnten.
Ja

Item Text:

Item E: Und mit Arbeitnehmern aus Nicht-EU-Staaten, z.B. Türken?

Recommendations:

  • Zu den Items C, D, E: Wieso sind das „Arbeitnehmer“? Das wurde zwar von unseren Testpersonen nicht problematisiert, ist uns selbst aber unklar. Sind damit Arbeitssuchende gemeint oder sind diese Personen bereits Arbeitnehmer in ihrem Heimatland?
Ja