Multi-Item Scale:

Item Text:

b. A strong leader is good for Germany, even if he doesn't always play by the rules to move things forward. [Ein starker Führer ist gut für Deutschland, auch wenn er sich nicht immer an die Regeln hält, um die Dinge voranzubringen.]

Different Answer Format Tested:

Nein

Findings:

How do respondents perceive the term "strong leader"?
The majority of persons “completely disagreed” with the statement (n= 7 ) or "rather disagreed" (n = 1 ), with one subject each locating themselves in the middle answer category or “rather agreeing” with the statement.
When asked what they understood by a "strong leader," eight respondents mentioned the reference to the Nazi era and Hitler:
  • "Now I would have thought of Adolf Hitler." (TP 02)
  • "When you hear the term 'Führer,' I think you can't help but think of the Third Reich." (TP 04)
  • "'Strong leader' is a bit of a problem in Germany. With that, you immediately slide into the right-wing corner. But that can just as well be a strong left-wing leader." (TP 09)
Furthermore, the test persons understood a "strong leader" to mean a leader or an (undemocratic) leader, especially in politics, but also in general:
  • "Someone who is particularly good at leading [and] guiding a group of people or institution and all sorts of other things." (TP 03)
  • "You can also understand it as a leader. [...] When it says 'leader' and then 'even if he doesn't always follow the rules to move things forward,' I think directly of a leader, like [a] chancellor who doesn't follow the basic laws [...] [or] constitution." (TP 04)
  • "It is directly explained what is meant by a strong leader, in the context. Meaning, that rules can also be broken. Therefore, it is an undemocratic leader." (TP 05)
Four persons also expressed a desire for a different wording:
  • "Maybe you could change that with the 'leader'. Something with a 'strong leading force' perhaps, because when you see 'Führer for Germany' now, you just think directly of Hitler." (TP 01)
  • "I don't like that expression so much. A strong leader is already good for Germany, if [...] [he] really takes things into his own hands, whether that's climate change or that [...] the middle and lower classes are better off [...]. If he doesn't always play by the rules, that's okay too, if he can really move things forward. [...] But in that case it's too general for me, because it can also go the other way." (TP 08)

Recommendations:

We suggest the following rewording:

"Having a strong leading force in government is good for Germany, even if he or she occasionally decides things on his or her own to move it forward."

Question tested:

false