Multi-Item Scale:
Item Text:
f) …to find information about support possibilities for psychological problems such as stress or depression? […Informationen über Unterstützungsmöglichkeiten bei psychischen Problemen, wie Stress oder Depression, zu finden?]
Different Answer Format Tested:
Nein
Findings:
Arabic
Test person AR01 claims not to be able to answer the question because she has never had psychological problems.
Farsi
Just like test person AR01, test person FAR01 does not check anything here, as she never had such problems.
Russian
According to test person RUS01, the answer options do not match the question. If you have no experience with this, there should be a "don't know" or "don't fit" category. When asked by the interviewer whether the question could not be answered purely theoretically, the interpreter answers: "That is too theoretical, nobody knows" .
Also test person RUS02 does not know why this question is not answered. As with the other test persons, this one also has no experience with stress and depression, so no answer option applies.
Test person AR01 claims not to be able to answer the question because she has never had psychological problems.
Farsi
Just like test person AR01, test person FAR01 does not check anything here, as she never had such problems.
Russian
According to test person RUS01, the answer options do not match the question. If you have no experience with this, there should be a "don't know" or "don't fit" category. When asked by the interviewer whether the question could not be answered purely theoretically, the interpreter answers: "That is too theoretical, nobody knows" .
Also test person RUS02 does not know why this question is not answered. As with the other test persons, this one also has no experience with stress and depression, so no answer option applies.
Recommendations:
-