Multi-Item Scale:
Item Text:
a) …to understand what your doctor is saying? […zu verstehen, was Ihr Arzt sagt?]
Different Answer Format Tested:
Nein
Findings:
Arabic
In the interview with test person AR02, the interpreter asks whether the understanding in question 72 is related to the technical or to the linguistic, the test person referred to the linguistic understanding when answering.
Farsi
Test person FAR01 answered the question with "rather easy", explaining that she could talk to the dentist in English. Here, too, the focus is not on technical understanding but on linguistic understanding.
In the interview with test person AR02, the interpreter asks whether the understanding in question 72 is related to the technical or to the linguistic, the test person referred to the linguistic understanding when answering.
Farsi
Test person FAR01 answered the question with "rather easy", explaining that she could talk to the dentist in English. Here, too, the focus is not on technical understanding but on linguistic understanding.
Recommendations:
-
Question tested:
true