Question 30 served as context and was not explicitly tested. Again, several test persons showed difficulties in understanding single words in the Turkish questionnaire. One respondent looked up the word "dindarım" (pious) in the second and "dindar" (religious) in the third answer category on her mobile phone because she is not familiar with it (TR06). Another respondent notes that the word "Tanri" (God) might be perceived as offensive by believing Muslims, who instead speak of Allah (TR07).
Two test persons (TR08, TR09) ask whether they should choose only one answer category, but answer this question themselves (and correctly give only one answer).
