to Pretest Database Pretest Database
Project Title:RESPOND - Improving regional health system responses to the challenges of migration through tailored interventions for asylum-seekers and refugees (English Version)
  1. Question Text: What is your citizenship?
    [Was ist Ihre Staatsangehörigkeit?]
  2. Answer Categories Afghanistan

    Algeria [Algerien]

    Bosnia and Herzegovina [Bosnien/Herzegowina]

    Cameroon [Kamerun]

    Gambia

    Georgia [Georgien]

    India [Indien]

    Iran

    Iraq [Irak]

    Macedonia [Mazedonien]

    Nigeria

    Pakistan

    Russia [Russland]

    Serbia [Serbien]

    Sri Lanka

    Syrien [Syria]

    Togo

    Turkey [Türkei]

    Other Nationality:______ [Other nationality:_____]


    1. Recommendations: We recommend formulating the answer category "Other nationality" analogously to the question text, i.e. to rename it "Other citizenship".
  1. Cognitive Techniques:Information image/link to cognitive pretesting None.
  2. Findings for Question: This question has not been systematically tested. Therefore, only the spontaneous comments of some test persons are available - if at all.

    Russian

    The half-open answer category "Other nationality" was translated as "Other country" in the Russian questionnaire. Test person RUS01 also points out that there is a big difference between citizenship (e.g. Ukrainian) and nationality (e.g. Russian) in Russia. She therefore suggests speaking of "citizenship" as already mentioned in the question text.
  1. Question Topic: Social demographics
  2. Construct: Citizenship