to Pretest Database Pretest Database
Project Title:RESPOND - Improving regional health system responses to the challenges of migration through tailored interventions for asylum-seekers and refugees (English Version)
  1. Question Text: Do you have a chronic illness or a long-standing health problem?
    [Haben Sie eine chronische Krankheit oder ein seit langem bestehendes gesundheitliches Problem?]
  2. Instruction: This refers to diseases or health problems that last or are expected to last for at least 6 months. [Damit gemeint sind Krankheiten oder gesundheitliche Probleme, die mindestens 6 Monate andauern oder voraussichtlich andauern werden]
  3. Answer Categories Yes [Ja]

    No [Nein]


    1. Recommendations: No changes recommended.
  1. Cognitive Techniques:Information image/link to cognitive pretesting None.
  2. Findings for Question: This question has not been systematically tested. There were no significant comments on this question from the test persons, the simultaneous interpreters and the interviewers.
  1. Question Topic: Public health/ Health impairments
  2. Construct: Evaluation of own health