Einleitungstext:
Es gibt unterschiedliche Ansichten darüber, wie viel Verantwortung Frauen bzw. Männer zu Hause und in der Familie übernehmen sollten.
Fragetext:
Welche der folgenden Aussagen kommt Ihrer Meinung am nächsten?
Instruktionen:
Bitte nur EIN Kästchen ankreuzen!
Antwortkategorien:
Frauen sollten viel mehr Verantwortung übernehmen.
Frauen sollten etwas mehr Verantwortung übernehmen.
Frauen und Männer sollten gleich viel Verantwortung übernehmen.
Männer sollten etwas mehr Verantwortung übernehmen.
Männer sollten viel mehr Verantwortung übernehmen.
Empfehlungen:
Frage: Die Formulierung „Verantwortung zu Hause und in der Familie“ kann in zwei Richtungen interpretiert werden, nämlich im Sinne traditioneller Frauentätigkeiten (Haushalt führen und Kinder betreuen) oder im Sinne traditioneller Männertätigkeiten (als Haushaltsvorstand). Wir empfehlen, dies im Fragetext zu spezifizieren, so dass die Richtung der Antworten interpretierbar ist.
Antwortoptionen: Belassen.
Eingesetzte kognitive Technik/en:
Category Selection Probing, Specific Probing
Befund zur Frage:
Die Frage soll die Einstellung zur Aufteilung von Verantwortung zu Hause und in der Familie zwischen Männern und Frauen erfassen. Im Rahmen der kognitiven Interviews sollte untersucht werden, ob die Antwortoptionen (mit Ausnahme der mittleren Kategorie) dahingehend verstanden wurden, dass ein Geschlecht mehr Verantwortung als das andere Geschlecht übernehmen soll, und
nicht etwa, dass ein Geschlecht mehr Verantwortung als in der Vergangenheit übernehmen solle.
Elf der zwölf Testpersonen wählten die Antwortoption „Frauen und Männer sollten gleich viel Verantwortung übernehmen“ und begründeten dies mit ihrem Anspruch an eine gleichberechtigte Gesellschaft bzw. Partnerschaft: „Weil nur das meiner Vorstellung von einer gleichberechtigten Gesellschaft entspricht und es deshalb keinen Unterschied zwischen Männern und Frauen geben soll.“ (TP02).
Dabei differenzierte eine Testperson explizit zwischen der grundsätzlich gleichverteilten Verantwortung und der tatsächlichen Aufteilung, für die sich ein Paar entscheidet, die davon abweichen und anders kompensiert werden könne: „Die Verantwortung [für Familie und Haushalt] ist im Grunde für beide Seiten gegeben, wobei man immer auch ausgleichen kann, hin oder her, und sich dann natürlich einig werden. Die Verantwortung liegt aber bei beiden.“ (TP04).
Eine Testperson wählte die Antwortoption „Männer sollten etwas mehr Verantwortung übernehmen“. Diese Person begründete ihre Antwort mit der Überzeugung, dass „der Mann das starke Glied sein sollte“ (TP12). Die Testperson bezog sich beim Beantworten der Frage nicht darauf, ob ein Geschlecht mehr Arbeit im Haushalt oder in Bezug auf die Familie übernehmen sollte, sondern allgemein auf Verantwortung im Leben. Im weiteren Verlauf der Befragung zeugten die Antworten dieser Testperson ebenfalls von einem eher traditionellen Rollenverständnis.
Thema der Frage:
Gesellschaft & Soziales/ Einstellungen zu sozialen Gruppen
Konstrukt:
Verantwortung von Männern und Frauen
