Pretesting of special module on ICT at work, working conditions & learning digital skills (English Version)

General Information:

*Note: The item was tested both in English and German.*

Question Text:

English version:
Have you used any website or app to arrange a transport service (e.g. by car) from another individual in the last 12 months?

German version:
Haben Sie in den letzten 12 Monaten eine Website oder App genutzt, um eine Fahrdienstleistung (z. B. mit dem Auto) bei einer anderen Privatperson zu buchen?

Instruction:

English version:
Please tick all that apply or ‘No, I have not’

German version:
Bitte kreuzen Sie alle zutreffenden Antwortmöglichkeiten bzw. ‚Nein‘ an.

Answer Categories:

English version:
Yes, dedicated websites or apps (e.g. UBER, Blabla car)
Yes, other websites or apps (including social networks)
No, I have not.

German version:
Ja, über eine darauf spezialisierte Internetseite oder App (z.B. UBER, Blablacar)
Ja, andere Internetseiten oder Apps (inklusive sozialer Netzwerke)
Nein.

Recommendations:

Question: The general issue of this question is that several respondents did not realize that the intention of the question was to ask about transport services provided by individuals. Therefore, it is necessary to make it more obvious that the question focus is on individuals and not commercial companies.
One solution might be to change the sentence structure: “In the last 12 months, have you used any website or app from another individual to arrange a transport service (e.g. by car)?”
In addition, it might be helpful to underline the term “another individual” in the sentence: “In the last 12 months, have you used any website or app to arrange a transport service from another individual (e.g. by car)?”
Finally, to clarify that the question inquires only about apps or websites that offer transportation services from individuals, we would recommend to make the intention more clear with an additional instruction: “This does not include commercial companies, e.g., car rental companies.“
Answer categories: No changes recommended.