Informationen zur Frage und Ziel der Testung:
Frage 11 erfasst, ob sich die Befragten in den Wechseljahren befinden, ob diese noch nicht begonnen haben oder bereits abgeschlossen sind. Die Frage wurde nur Personen gestellt, die in den letzten zwölf Monaten keine regelmäßige Periode hatten (Frage 8) und deren Grund dafür nicht eine Schwangerschaft oder das Stillen eines Babys war (Frage 9).
Die Ziele der Testung bestanden darin herauszufinden, ob die Befragten irritiert sind, wenn sie diese Frage gestellt bekommen und/oder sie als unangemessen empfinden.
Befund:
Alle Testpersonen, denen Frage 11 gestellt wurde, beantworteten sie auch, d. h. es kam zu keinem Item-Nonresponse. Die meisten Befragten (43,6%) gaben an, dass die Wechseljahre bei ihnen noch nicht begonnen hätten. Sechs Personen (5,5 %) wählten die Option „Weiß nicht“, wobei die meisten von ihnen in ihren Antworten auf die spätere Nachfrage hin angaben, dass ihnen die Frage zu persönlich sei. Die Option „Weiß nicht“ wurde daher zumeist genutzt, um eine Antwortverweigerung auszudrücken.
Die Nachfrage, ob die Testpersonen es irritierend oder unangemessen fanden, eine Frage zu ihren Wechseljahren gestellt zu bekommen (Nachfrage N1_F11, s. Anhang), wurde von 14,6 % der Befragten bejaht (n = 16). Die Mehrheit dieser Testpersonen (n = 10) gab an, durch das Thema der Frage zwar irritiert gewesen zu sein, sich darüber hinaus aber nicht weiter an ihr gestört zu haben. Die Irritationen ergaben sich hauptsächlich daraus, dass die Frage auch Personen gestellt wurde, die zu Beginn des Fragebogens angegeben hatten, jünger als 26 Jahre zu sein. Wie bereits bei Frage 7 gaben einzelne Testpersonen darüber hinaus an, dass die Frage zu persönlich/intim sei oder dass sie diese im Rahmen einer Umfrage nicht erwartet hätten.
Die restlichen Testpersonen (n = 6) gaben an, es als unangemessen empfunden zu haben, eine solche Frage in einer Umfrage gestellt zu bekommen, da sie zu persönlich sei.
