1. General Information: *Note: The items were tested both in English and German.*

    Online Probing & Cognitive Interviews
  2. Question Text: English version: For each of the following statements, please select the response which best describes your work situation....

    German version: Bitte wählen Sie für jede der folgenden Aussagen die Antwort aus, die Ihre Arbeitssituation am besten beschreibt.
  3. Answer Categories

    English version:
    Always

    Most of the time

    Sometimes

    Rarely

    Never

    Don't know

    Refusal

    Not applicable


    German version:
    Immer

    Meistens

    Manchmal

    Selten

    Nie

    Weiß nicht

    Verweigert

    Trifft nicht zu


  4. Findings/Recommendations for Multi-Item Scale:

    1. Cognitive Techniques: Specific Probing. (OP)
      General/Elaborative Probing, Specific Probing, Comprehension Probing. (CI)

Items

Item Text Item Tested
English version:
A. Your colleagues help and support you

German version:
A. Ihre Kollegen helfen Ihnen und unterstützen Sie
Yes
English version:
B. Your manager helps and supports you (Employees only)

German version:
B. Ihr Vorgesetzter/Chef hilft Ihnen und unterstützt Sie (Nur Angestellte)
No
English version:
C. You are consulted before objectives are set for your work

German version:
C. Sie werden gefragt, bevor Ziele für Ihre Arbeit festgelegt werden
Yes
English version:
D. You are involved in improving the work organisation or work processes of your department or organisation

German version:
D. Sie sind an der Verbesserung der Arbeitsorganisation oder der Arbeitsabläufe Ihrer Abteilung oder Firma/ Organisation beteiligt
Yes
English version:
E. You have a say in the choice of your work colleagues

German version:
E. Sie haben ein Mitspracherecht bei der Auswahl der Arbeitskollegen, mit denen Sie zusammenarbeiten
Yes
English version:
F. You can take a break when you wish

German version:
F. Sie können eine Pause machen, wenn Sie möchten
No
English version:
G. You have enough time to get the job done

German version:
Sie haben genug Zeit, um die Arbeit zu erledigen
Yes